THEATRE
Written by Zinnie Harris, by Malthouse Theatre
At
Merlyn Theatre Malthouse until 29 July 2024
Reviewer:
Kate Herbert
Stars: *** (3)
This review is published only on this blog. I’ll
present a radio review on Arts Weekly on 3MBS on Sat 20 July 2024. KH
|
Macbeth (An Undoing)_Natasha Herbert, Johnny Carr, Bojana Novakovic_c Jeff Busby |
It is common – perhaps expected? – for contemporary
directors to shift the context and location of Shakespeare’s plays and/or
interpret characters to make the plays more palatable to a modern audience.
Others adapt or edit the scripts ferociously. Tom
Stoppard very successfully chose two minor characters in Hamlet, Rosencrantz
and Guildenstern, and depicted their actions when they are off-stage and out of
the action, as well as incorporating the scenes from Hamlet in which
they appear briefly.
Playwright of Macbeth (an undoing), Zinnie
Harris, has taken a much longer and bolder leap than Stoppard by transforming Macbeth
into a play focussing its attention on Lady Macbeth rather than her husband, giving
both the play and her character a feminist, contemporary tilt. This risky and
audacious attempt to ‘improve’ on Shakespeare, only partly succeeds as a script
and as a production by Matthew Lutton.
Harris’s version of the story has not revealed new
depth and breadth in the characters of Macbeth and Lady Macbeth, and her
reworked narrative is inconsistent and coherent. It does not effectively
balance Shakespeare’s language with the contemporary dialogue and the colloquial
idiom Harris uses often feels inappropriate, intrusive or distracting.
Natasha Herbert’s laconic and mysterious narrator who
opens the play, is the most compelling and successful element in this
production; we eventually discover this shabby creature is one of the three
witches. This character is a cunning, dramatic innovation. Herbert commands our
attention, enlivening the character, claiming the stage and expanding the
story. Her performance makes this character seem best suited to the mix of classical
and modern language.
David Woods is another highlight – however briefly – as
a determined and gruff Macduff, and a silently surly murderer, while Jim Daly
is suitably bluff and dotty as King Duncan.
Most of the performances are underplayed, presumably
at the direction of Lutton, which gives an atmosphere of ordinariness overlaying
– even masking – the bloody horror. However, this sometimes undramatic and
pedestrian tone drains the language and narrative of power and passion.
In the early scenes, Bojana Novakovic portrays Lady
Macbeth as strong, brittle and domineering as she wrangles her husband, the
castle and its various noble and servile inmates. Unfortunately, the tragedy of
her psychological fracture is absent in the later scenes.
Harris extrapolates new scenes that are not in Shakespeare’s
play, an idea that has plenty of potential to explore and illuminate Lady
Macbeth. However, this exploration of the woman as she is when “off-stage”, falls
short of its potential, leaving us with a completely different, and perhaps
less interesting character who remains in control until suddenly she starts
ranting about more contemporary issues of women, feminism and gender roles.
Johnny Carr plays Macbeth as an ordinary sort of bloke
who is out of his depth, which could be an interesting choice, but unfortunately,
much of Macbeth’s inner turmoil is lost in this script and the character has a
very limited journey.
The production style and the script lack dramatic
tension or clear intention and diminish the tragedy and horror. Even the
bloodied bodies of Banquo, Lady Macduff and Duncan are reminiscent of B-grade
schlock movies. The constantly revolving, grim, grey castle is interesting for
a few scenes but becomes repetitive and irritating.
The ending of the play is a strange choice that sends
the narrative shooting off in an unsatisfying direction (partial spoiler) that
dodges Lady M’s suicide and gives Macduff a surprising, vengeful role in her
death.
There was so much dramatic potential and excitement in
the idea of seeing Lady Macbeth offstage, but Zinnie Harris’s play and the Malthouse
production have not achieved that potential.
NB: The trigger warnings for Macbeth (an undoing)
have gone mad; they occupy a full page on a video screen in the foyer. Unnecessary?
by Kate
Herbert
CAST
Lady
Macbeth /Bojana Novakovic
Macbeth
/Johnny Carr
Ross
/Tony Briggs
Mae
& Malcolm /Tyallah Bullock
Lady
Macduff & Missy /Jessica Clarke
Duncan
& Murderer /Jim Daly
Banquo
/Rashidi Edward
Carlin
/Natasha Herbert
Bloody
Soldier & Lennox /Khisraw Jones-Shukoor
Macduff,
Doctor & Murderer /David Woods
CREATIVE
TEAM
Writer, In a new version after Shakespeare / Zinnie Harris
Director
/Matthew Lutton
Set
& Costume Designer /Dann Barber
Lighting
Designer / Amelia Lever-Davidson
COMPOSER
& SOUND DESIGNER / Jethro Woodward
Associate
Lighting Designer /Tom Willis
Associate
Sound Designer /Justin Gardam
Intimacy
Coordinator /Amy Cater
Fight
Choreographer / Lyndal Grant